Firefox4.0βを試してみた。 2

★画像アップ先の不調により、過去のエントリーで画像が見られないものが多数あります。もし画像の見たいものがありましたらご連絡いただければ復活するようにします。

Firefox4(Minefield)の昨年末のエントリーの時バージョンは4.0b9preだったのですが、

いまは4.0b10preになっています。



前回の時点では、まだ日本語の言語パッケージなかったようなのですが、

(見つけられなかっただけかも?)

いまはもう言語パッケージが用意されています。



こちらにあるfirefox-4.0b10pre.ja.langpack.xpiを右クリックでダウンロードして、

そのfirefox-4.0b10pre.ja.langpack.xpiをMinefield 4.0の画面内に

ドラグ&ドロップすれば、Install Nowと表示され、

その後Japanese Language Packがインストールされた状態になります。

これで再起動すれば、日本語化されていると思います。

もしもダメだった場合は、こちらの処置をしてみてください。

Minefield 4.0 Beta 10 preの日本語化。
/サイベルのコスモスフィア

ちなみにFirefox4自体のインストールの方法は、端末を開いて、

$ sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-mozilla-daily/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install firefox-4.0

で、OK。Firefox3.6とも共存できるます。

アドオンは前回の時点で、Adblock Plus、Scribe Fire、Xmarksくらいだったのですが、

現在、DownThemAll 2.0、DownloadHelper 4.8.2あたりも使えるようになっています。

もうひとつ対応している(最近知った)オススメのアドオンで、

ImTranslatorというのがあります。

こちらはGoogle翻訳を利用しているもので、

翻訳したい文章を選んで右クリックでImTranslatorを指定すると

すぐに小画面が開いて、翻訳してくれます。

OMGサイトのImTranslator翻訳

OMGサイトのImTranslator翻訳2

さらにバックトランスレーションという機能もあって

OMGサイトの翻訳バックトランスレーション

翻訳した文章をさらに元の言語に翻訳しなおすというもので、

どの程度きちんと翻訳されたかチェックもできます。

また、文章を読み上げる機能なんかもあります。

OMGサイトのImTranslator読み上げ

もちろんこのアドオンは、Firefox3.6でも使えます。


関連記事

テーマ : Linux
ジャンル : コンピュータ

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

TOY

Author:TOY
萌え萌えmoebuntu
ようこそ!
moebuntuサイト
moebuntu wiki
お気軽にコメントください。

Auto-Translate
最新記事
最新コメント
tweet
萌え萌えAD




月別アーカイブ
08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01 
カテゴリークラウド
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QRコード
最新トラックバック